Sock application aid